miércoles, 22 de agosto de 2012

Rosh Hashaná 2012 – 5773






Rosh Hashaná 2012 – 5773

COMUNIDADE XUDIA B´NEI ISRAEL

DE GALICIA

Apreciados amigos:

           Se aproxima la festividad de Rosh Hashaná,que este año comienza el Domingo 16 de Septiembre.

 Un año más lo celebraremos en Ribadavia, con la inestimable colaboración del Ayuntamiento  y la Oficina de Turismo.Tanto el Seder como la cena la haremos en la antigua iglesia de la Magdalena, que no esta dedicada al culto,es utilizada para bodas,y demás actos civiles del Ayuntamiento,situada en pleno barrio judío.

En estos días, los más respetados de nuestro calendario,los judíos hacemos un examen de conciencia y evaluamos nuestras acciones. Son días de recogimiento en los que centramos nuestros pensamientos en nuestros hermanos y en el porvenir de nuestra Comunidad.

Os rogamos vuestra confirmación,via correo electronico,o llamando a los telefonos abajo reseñados.

630611596—615197793---comunidade@bnei-israel.eu


Leshaná Tová Tikateivu vetejatem


GALEGO

Apreciados amigos:

Aproxímase a festividade de Rosh Hashaná,que este ano comeza o Domingo 16 de Setembro.

Un ano máis o celebraremos en Ribadavia,coa inestimable colaboración do Concello de Ribadavia e a Oficina de Turismo.Tanto o Seder como a cea farémola na antiga igrexa da Magdalena, que non esta dedicada ao culto,é utilizada para vodas,e demais actos civís do Concello,situada en pleno barrio xudeu.

Nestes días, os máis respectados do noso calendario,os xudeus facemos un exame de conciencia e avaliamos as nosas accións. Son días de recollemento nos que centramos os nosos pensamentos nos nosos irmáns e no porvir da nosa Comunidade.

Rogámosvos a vosa confirmación,via correo electronico,ou chamando aos telefonos abaixo apuntados.

630611596--615197793---comunidade@bnei-israel.eu


Leshaná Tová Tikateivu vetejatem